The cops found her on the sofa, beat to hell, wrapped in a blanket, naked.
La polizia l'hatrovata sul divano pestata a sangue, avvolta in una coperta e nuda.
Remember I told you about the guy he nearly beat to death?
Ricordi del tipo che ha quasi ammazzato di botte?
We see Iceman all beat to shit.
Devi vedere Iceman sconfitto, al tappeto.
Morning of the battle, he doesn't have the guts to beat to quarters.
Il giorno della battaglia non ha il fegato di chiamarci alle armi.
Shall we beat to quarters, sir?
Dico agli uomini di mettersi ai posti di combattimento?
And who'd they beat to get there?
E chi avevano battuto per arrivare in finale?
I used to get beat to get the recipe right for this.
Ho faticato per avere la giusta ricetta di questo.
The old lady's beat to shit, the husband's mean, cracked out, tries to give us trouble, Nicky lays him down.
Di là, la moglie, pestata di brutto. Di qua, il marito, un animale, strafatto, cerca di reagire e Nick lo sbatte di brutto sul pavimento.
In other words, she was beat to death.
In altre parole è stata ammazzata di botte.
No fucking beat to this tune.
Questa musica fa schifo, non ha ritmo!
Looks like her throat ripped open, and these three look like they were all beat to death.
Sembra sia stata sgozzata, e questi tre sembrano essere stati ammazzati di botte.
I remember you in the mines, almost getting beat to death for talking back to a Company foreman.
Ricordo che nelle miniere ti hanno quasi picchiato a morte per aver risposto a un caposquadra della Compagnia.
There's a beat to it, and the people of Old Town, they're its blood.
Batte ancora... e la gente di Città Vecchia... è il suo sangue.
We can't sit here and let him get beat to death.
Non possiamo starcene qui e lasciare che venga picchiato a more.
And when you do show up to work, your face is beat to shit.
E quando ti degni di venire al lavoro, hai la faccia tumefatta.
Karev brought him in beat to hell.
L'ha portato qui Karev. L'hanno riempito di botte.
Except for that drug dealer that you beat to death six years ago.
Tranne lo spacciatore che hai picchiato a morte sei anni fa.
You mean the person you beat to death?
Intendi la persona che hai ammazzato di botte?
Says he doesn't like finding his boys beat to a pulp and left for dead in empty parking lots.
Non gli piace trovare i suoi uomini pestati a morte in un parcheggio vuoto.
So you can beat to death the mystical time baron that holds the keys to our very existence?
Vuoi ammazzare il misterioso barone del tempo? L'unico che puo' aiutarci?
You know what the beauty is of you being so beat to a pulp?
Sai qual è il bello di averti ridotto in poltiglia?
What are you more sorry about, that I was beat to hell or that Mark got away?
Cosa ti dispiace di piu'... Che sia stata picchiata a sangue o che Mark sia scappato?
He was beat to death on the side of the road right in front of Simon.
Fu picchiato a morte sul ciglio della strada, proprio davanti a Simon.
I got the goon who was on your beat to trade shifts with another officer.
Ho fatto sì che l'idiota che era di ronda cambiasse il turno con un altro agente.
They must know that-that-that I won't be able to beat... to-to-to-to beat him.
Devono sapere che-che-che non sono in grado di-di-di batterlo.
Give me a phat beat to beat my buddy's ass to.
Qualcosa con le percussioni, così percuoto il mio amico.
Well, actually, I basically just didn't want to have to go home and then feel bad the rest of the day for not helping you, then hear about you on the news getting beat to death in the parking lot.
Più che altro pensavo che tornando a casa, mi sarei sentita tutto il giorno in colpa se non ti avessi aiutato, e ti avrei visto al telegiornale, ucciso a botte in un parcheggio.
And not to beat to death old men because they talk back.
E non dovevi uccidere il vecchio perche' ti ha risposto male.
Oh, and you're beat to hell.
Oh, e tu sei ridotto male.
The one you almost beat to death.
Quello che avete quasi ammazzato di botte.
Yeah, I nearly got beat to death.
Si', sono stato quasi picchiato a morte.
Heard you the last customer that poor girl had the night before she got beat to death.
Ho sentito che siete stato l'ultimo cliente di quella poveretta, la notte prima che venisse picchiata a morte.
Saw a young fellow over there-- same one they've been showing on the TV-- got beat to death.
Ho visto un giovanotto laggiu', lo stesso che hanno mostrato in TV... quello picchiato a morte.
To beat to a pulp on a Saturday night
Per picchiarti a sangue il sabato sera?
You know, in church, we'll look at each other like, (Beatboxing) (Laughter) and we'll text the beat to each other.
Sapete, in chiesa, ci guardiamo e--- (Beatbox) (Risate) il beat ce lo mandiamo per messaggio.
1.0424048900604s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dai il segnale: tutti ai posti di combattimento! 